Archives June 2024

IklanIklanBioskop Amerika+ IKUTIMengunduh lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutGaya HidupHiburan

• Keajaiban tenis Endaya memiliki dua pengagum di tim ganda, Art dan Patrick (diperankan oleh Mike Faist dan Josh O’Connor), yang bersaing untuk mendapatkan kasih sayangnya
• Bertahun-tahun kemudian, dia adalah seorang pelatih dan menikah dengan Art, yang berada di puncak permainannya, ketika mereka bertemu Patrick yang kurang sukses di turnamen tenis

Sinema Amerika+ FOLLOWJames Mottram+ FOLLOWPublished: 12:00am, 13 Apr 2024Mengapa Anda dapat mempercayai SCMP

3.5/5 bintang

Luca Guadagnino menukar kanibal dengan bola tenis di Challengers, sebuah drama romantis semilir yang dibintangi endaya. Sutradara Italia beralih dari film Amerika pertamanya, Bones and All 2022, langsung ke film keduanya, meskipun keduanya tidak bisa lebih berbeda.

Sementara yang pertama kotor dan mengerikan, ini seksi dan penuh badai, dan tidak pernah lebih dari pada adegan awal di mana keajaiban tenis tingkat perguruan tinggi Endaya, Tashi, memiliki dua sesama pemain pria di tempat tidur di kedua sisinya – teman dan pasangan ganda Art (Mike Faist) dan Patrick (Josh O’Connor).

Adegan itu berderak dengan energi dan dialog bernada dari penulis skenario Justin Kuritkes. “Bukankah kamu tipe semua orang?” dengkur Art, saat dia dan Patrick berebut untuk memenangkan kasih sayangnya.

Segera, ambisi profesional dan persaingan pribadi muncul, dan narasinya bolak-balik melalui waktu – dari pertemuan awal yang ramah ini hingga bertahun-tahun kemudian, ketika Art dan Tashi sekarang menikah, dengan seorang putri muda bernama Lily.

Dia adalah pelatih yang sukses sementara dia ingin menyelesaikan karir grand slam dengan memenangkan AS Terbuka.

Namun seiring berjalannya cerita, minat Art yang berkurang pada tenis kompetitif, ditambah dengan hubungannya yang rapuh dengan Tashi, menyebabkan masalah di surga.

Hal-hal menjadi lebih rumit ketika dia mendesaknya untuk memasuki turnamen sederhana di New Rochelle – hanya untuk menemukan bahwa Patrick yang kurang beruntung bermain di sana. Sejarah muncul kembali, ketika Guadagnino terlihat memainkan hubungan segitiga dan semua kekacauan yang ditimbulkannya.

Baik O’Connor, aktor Inggris yang memerankan Pangeran Charles muda di The Crown, dan Faist – yang membuat percikan nyata di West Side Story karya Steven Spielberg – adalah ace sebagai dua saingan yang digerakkan oleh testosteron. “Ini tentang menang – dan saya melakukannya. Banyak,” gumam Art.But itu endaya, panas dari penampilan keduanya di franchise Dune Denis Villeneuve, yang benar-benar unggul dalam peran yang menunjukkan betapa cekatannya dia sebagai pemain.

Guadagnino menyajikan urutan tenis dengan cara yang bersemangat. Satu adegan menampilkan kamera yang tampaknya melekat pada bola saat dipukul bolak-balik melewati net, tontonan yang diying.

Sayang sekali betapa berlebihannya babak terakhir, ketegangan yang terkuras dari pertempuran terakhir Art dan Patrick di tepi lapangan.

Namun, Hollywood jarang menempatkan tenis dalam sorotan – dan ada sesuatu yang mendebarkan tentang menyelam jauh ke dunia yang glamor ini, semuanya terbungkus dalam kisah cinta yang pedas.

Ingin lebih banyak artikel seperti ini? IkutiSCMP Filmdi FacebookPost

“Jika Anda cukup bodoh untuk menjadi rasis, maka itu adalah masalah Anda,” kata James kepada Post “Dari perspektif sepakbola murni, jika Anda mencoba penggemar di Asia, dan mempertanyakan dukungan mereka untuk tim di Inggris, kritik itu benar-benar salah tempat.

“Tiga puluh tahun yang lalu, sebagian besar penggemar pergi ke stadion, tetapi sekarang ini adalah pertandingan global, dikonsumsi dari jarak jauh oleh kebanyakan orang, dan Asia memiliki sejumlah besar penggemar yang mendukung tim dengan semangat yang sama seperti pendukung di Inggris.

“Ketika Anda memiliki komitmen dan dukungan mereka untuk sebuah tim, tidak masalah di mana pun di dunia mereka berada.”

Pemain internasional Inggris James menghabiskan tujuh tahun bersama Liverpool, yang membanggakan dukungan Asia Selatan yang sangat besar, dan merupakan pemain dan manajer di Kerala Blasters di India.

James diberitahu tentang pengabdian klub-klub terbesar Inggris yang menginspirasi di seluruh Asia ketika bermain untuk Portsmouth melawan Liverpool dalam pertandingan pramusim 2007 di Stadion Hong Kong.

“Itu penuh dengan penggemar Liverpool, dan saat itulah saya berpikir, ‘OK, saya mengerti’,” katanya. “Saya tidak memikirkannya dalam jumlah besar selama beberapa tahun ke depan, karena saya sangat fokus bermain.

“Ketika saya pergi ke India, saya mendapatkan pemahaman baru tentang nilai-nilai mendukung klub sepak bola. Klub Pendukung Kerala Liverpool mengadakan pelantikan mereka di hotel tempat saya menginap, dan semangat mereka untuk klub itu luar biasa.”

Peraturan keselamatan yang tercantum oleh X melarang pengguna terlibat dalam “perilaku kebencian”. Secara khusus, aturan tersebut menyatakan: “Anda tidak boleh menyerang orang lain berdasarkan ras, etnis, asal kebangsaan … “

Pada April 2022, Kick It Out, organisasi yang didedikasikan untuk memberantas diskriminasi dari sepak bola, bergabung dengan serikat pemain Inggris, Asosiasi Pesepakbola Profesional, untuk membentuk Rencana Aksi Asia Selatan.

Inisiatif ini dirancang untuk mengatasi kurangnya representasi pemain Inggris Asia Selatan dalam sistem akademi Inggris, dengan keinginan jangka panjang untuk menormalkan kehadiran pemain Asia Selatan di sepakbola Inggris.

Ada 22 pemain keturunan Asia Selatan di empat divisi teratas Inggris musim ini, naik dari 17 pada 2022-23.

James, sementara itu, berada di Hong Kong untuk pengalaman pertamanya di rugby sevens, sebagai duta besar untuk Carlsberg. Pria berusia 53 tahun, yang pasangannya berasal dari kota, menyebut acara itu “kegilaan yang luar biasa”, dan “buing” atas serangkaian pertandingan tim pria dan wanita tuan rumah yang menggembirakan.

“Ada tanda tanya apakah mereka akan terlibat,” kata James. “Tapi lihatlah pertandingan, dan reaksi penonton, dan katakan padaku bagaimana Hong Kong tidak bisa bermain di turnamen mereka sendiri?”

Seorang veteran lebih dari 500 penampilan Liga Premier, James berlatih dengan tim sepak bola Amerika Miami Dolphins pada tahun 2003. Dia adalah pengamat yang tertarik, kemudian, dari kepindahan internasional rugby Welsh Louis Rees-ammit ke Kansas City Chiefs, pemenang dua Super Bowl terakhir.

Sama halnya, James menyaksikan Michael Hooper, mantan kapten Tes Australia, melakukan debut tujuh kali di Hong Kong.

“Saya telah berbicara dengan [mantan pemain uji coba Inggris] James Haskell, dan mantan pemain serikat pekerja lainnya tentang hal ini, dan mereka mengatakan mereka akan berjuang dalam tujuh pertandingan,” kata James. “Mentransfer keahlian Anda ke olahraga lain sangat sulit, persyaratannya pada dasarnya berbeda.

“Hari ini, meskipun, semuanya sangat profesional, dan ada begitu banyak data yang tersedia, sehingga adalah mungkin untuk mengidentifikasi siapa yang dapat berhasil di bidang yang berbeda.

“Dengan tujuh, khususnya, saya pikir lebih banyak pemain tertarik padanya, karena ini adalah sirkuit profesional, dengan acara besar reguler.”

“Bagi saya, ini adalah ayam mentega terbaik di kota,” kata Chhabra, yang, seperti banyak orang di ibukota India, memiliki pendapat yang kuat tentang hidangan tersebut. Mungkin terkenal secara global, tetapi Delhi adalah tempat ayam mentega berasal. Ini tersedia secara luas di seluruh spektrum restoran dan pertanyaan “Siapa yang membuat ayam mentega terbaik Delhi?” selalu memunculkan perdebatan yang bersemangat, berbagai tanggapan membuktikan fakta bahwa kota ini dimanjakan dengan pilihan.

Baru-baru ini, hidangan tersebut menjadi sorotan media, dengan dua restoran Delhi dalam sengketa hukum mengenai asal-usulnya.

Moti Mahal, sebuah jaringan restoran yang dimulai pada tahun 1947, selalu menyatakan bahwa pendirinya, Kundan Lal Gujral, menemukan ayam mentega.

Pada bulan Januari, pemilik Moti Mahal menggugat Daryaganj, sebuah restoran yang dikelola oleh keturunan mantan mitra Moti Mahal Kundan Lal Jaggi, karena mengklaim bahwa dialah yang menciptakan hidangan tersebut.

Kasus ini sedang berlangsung tetapi putusan, ketika akhirnya datang, tidak mungkin menjadi perhatian penggemar ayam mentega berpengalaman Delhi, hasrat mereka untuk hidangan melampaui perselisihan tentang siapa yang membuatnya lebih dulu.

Sejarah dan popularitas ayam mentega terkait dengan partisi dan India pasca-kemerdekaan.

Hampir 5 juta orang membanjiri Delhi setelah kemerdekaan ketika apa yang dulunya India Britania dibagi menjadi Pakistan dan India, pada tahun 1947.

“Murgh makhani [ayam mentega] hanya menemukan ketenaran pasca partisi di Delhi, melalui Moti Mahal. Itu adalah penemuan restoran modern abad ke-20 yang popularitasnya melonjak karena pelanggan kelas pekerja pasca-partisi baru,” kata sejarawan makanan, penulis dan kolumnis Anoothi Vishal.

Dia menjelaskan bahwa imigran dari Punjab (negara bagian yang telah terpecah oleh partisi) adalah beberapa konsumen pertama hidangan karena banyak dari mereka memulai usaha kecil dan perlu makan di luar.

“Ketika perusahaan Punjabi tumbuh dan orang kaya baru menghabiskan uang untuk restoran, kultus ayam mentega tumbuh,” katanya.

Dan popularitasnya terus tumbuh sejak saat itu.

Pada Sabtu malam baru-baru ini, In The Punjab, sebuah restoran kelas atas di kompleks pasar Delhi selatan yang trendi, dipenuhi pengunjung yang menikmati kebab panggang, naans lembut dan, tentu saja, ayam mentega.

Persiapannya, dengan saus oranye halus, agak manis, berasap dari ayam tandoori suwir dan dimahkotai dengan pusaran krim.

“Kami hanya menggunakan tomat segar dan mematangkan saus selama 24 jam, tanpa menggunakan pasta mete atau pengental lainnya,” kata koki perusahaan restoran, Hardeep Singh. “Ini adalah restoran Punjabi, jadi versi kami memiliki banyak mentega dan krim.”

Penerbit Samrata Salwan Diwan, 39, dibesarkan di Delhi dan ayam mentega telah menjadi hidangan favorit sejak kecil.

“Sepupu saya dan saya suka ayam mentega dan itu, dan masih, selalu dipesan di kumpul-kumpul kami.

“Ada beberapa tempat yang menyajikan ayam mentega besar seperti Mughal Mahal, di Rajendra Place, dan The Baithak, di Patel Nagar, dekat dengan rumah Pusa Road saya,” katanya, menyoroti popularitas hidangan di daerah yang awalnya koloni pengungsi dan masih menjadi rumah bagi komunitas Punjabi (sekarang makmur).

Restoran-restoran itu tetap menjadi favorit nostalgia, tetapi selera Diwan sekarang condong ke versi hidangan yang lebih ringan, seperti yang disajikan di restoran India kontemporer Pot Pot.

Favorit Diwan lainnya adalah Kake Da Hotel yang ikonik, ruang sempit dua lantai tanpa embel-embel di pusat komersial Delhi, Connaught Place, yang dibuka untuk bisnis pada tahun 1948.

Sebuah jendela besar yang menghadap ke jalan memberi orang yang lewat pandangan sekilas dan bau gravies gemuk kaya yang mendidih di degchi besar (kapal memasak logam).

Bahkan pada pukul 18.15 – lebih awal untuk makan malam menurut standar India – meja Formica merah yang penuh sesak dipenuhi oleh pengunjung yang menikmati makanan khas seperti daging saag (bayam dan daging); gurde kapure (jeroan kambing dalam saus pedas); dan ayam mentega tajam yang nikmat dengan saus cokelat kemerahan yang kaya, tanpa hiasan kecuali genangan mentega cair yang menggelapkan permukaan dan arang yang terlihat pada ayam yang memberikan kabut asap yang menyenangkan.

Daya tarik hidangan yang luas terlihat jelas dalam berbagai pelanggan yang ditemukan di Kake Da Hotel pada kunjungan penulis ini, termasuk siswa, keluarga, pekerja kantoran dan pasangan yang menunggu pesanan takeaway mereka di SUV mahal.

Popularitas abadi masakan India utara – dan khususnya ayam mentega – juga terlihat dalam kelompok orang yang menunggu meja, bahkan pada malam minggu, di Pasar Jalan Pandara Delhi pusat, di mana beberapa kelas berat dalam perang ayam mentega – Gulati, Havemore, Pindi dan Chicken Inn, semuanya didirikan antara tahun 1948 dan 1960 – berdiri bahu-membahu.

Hampir setiap meja di Havemore menyandang apa yang papan nama di luar dengan bangga menyatakan sebagai “ayam mentega Delhi yang paling banyak dianugerahi penghargaan dan dicintai”: persiapan beludru mewah dengan tendangan jahe, asap dari ayam hangus dan paprika hijau ringan yang dilemparkan ke dalam campuran.

Bukan hanya restoran warisan kota yang populer di kalangan penggemar ayam mentega.

Terletak di pasar yang sibuk di Rajouri Garden Delhi barat adalah Ikk Panjab, sebuah restoran yang dibuka hanya pada tahun 2017. Menu dan dekorasi yang menarik – senapan antik, foto hitam-putih pra-partisi dan peralatan memasak tradisional – menampilkan warisan Punjab yang tak terbagi.

Sebuah dinding menampilkan penghargaan termasuk yang menyebut Ikk Panjab sebagai pemenang Beer Buddies’ (komunitas pecinta bir populer) Best Butter Chicken Hunt 2023.

Versi di sini memanjakan tetapi tidak terlalu manis dan memiliki kuah yang sedikit kasar. Ayam di tulangnya lebih beraroma daripada gaya tanpa tulang yang lebih nyaman.

Ayam tanpa tulang atau pada tulang; tajam atau manis; saus halus atau kasar: semua ini dan banyak karakteristik lain dari ayam mentega “sempurna” tanpa henti diperdebatkan di halaman Facebook komunitas makanan Delhi online yang populer.

“Orang-orang di Delhi sangat khusus tentang bagaimana mereka ingin makan ayam mentega, setelah disajikan dan memakannya selama 70 hingga 80 tahun,” kata koki Saransh Goila, pendiri rantai pengiriman Goila Butter Chicken.

Dibesarkan di Delhi dalam keluarga vegetarian, Goila pertama kali mencicipi ayam mentega di sekolah kuliner, dan terinspirasi untuk membuat versi yang lebih ringan, dengan mentega yang mengandung asap dan sedikit krim.

Dia meluncurkan mereknya pada tahun 2016 di Mumbai, tempat dia tinggal, untuk apresiasi besar dan berkembang di seluruh India, menambahkan Delhi ke portofolionya pada tahun 2022.

“Sulit memasuki pasar Delhi yang mapan dan sensitif untuk makanan India utara,” katanya. Tetapi penjualan telah tumbuh dalam beberapa bulan terakhir, Goila percaya bahwa pasarnya adalah milenium dan generasi muda, yang menghargai klasik dalam format kontemporer.

Di luar restoran ada produsen ayam mentega lainnya, seperti cloud kitchen Spicy Triangle, yang didirikan oleh Ashwani Shroff.

Setelah bekerja dengan kelompok Moti Mahal selama 30 tahun, ia berpengalaman dalam kecintaan kota terhadap masakan India utara.

Dipesan oleh 90 persen pelanggannya, ayam menteganya terasa lebih ringan, seperti hidangan buatan sendiri, dan agak tajam dengan kuah yang halus.

Meskipun hidangan ini memiliki interpretasi yang hampir sama banyaknya dengan outlet yang membuatnya, Shroff percaya bahwa beberapa elemen sakral.

“Ayam mentega asli selalu memiliki tomat segar, tidak pernah kaleng atau murni, dan ayam tandoori. Versi asli tidak pernah menyertakan hiasan seperti pusaran krim mentah, kasuri methi (daun fenugreek kering) atau irisan jahe. Mereka tidak memiliki peran dalam ayam mentega.”

Jelas bahwa penduduk Delhi memiliki preferensi yang mendalam dalam hal ayam mentega mereka.

“Delhi benar-benar memahami denyut nadi – dan telah melakukan keadilan untuk – masakan India utara semacam ini selama bertahun-tahun,” kata Goila. “Ayam mentega masih menjadi salah satu penjual terpanas dan hidangan paling populer di sini.

“Saya pikir Delhi sangat bangga akan hal itu.”

Media sosial di China berduka atas kematian seorang wanita muda akibat kanker, yang hidupnya berakhir tiba-tiba dua hari setelah dia berusia 25 tahun, tetapi harapannya tidak pernah pudar.

Liu Yi, 25, dari provinsi Sichuan, China barat daya, meninggal pada 7 April.

Dua hari sebelum kematiannya, dia memposting video di Douyin, mengatakan: “Saya adalah penguasa nasib saya. Aku akan dengan berani melawan monster bernama kanker.”

Liu lulus dari Sekolah Tinggi Film dan Televisi Universitas Normal Sichuan dengan mimpi besar.

Harapannya pupus dengan kejam ketika dia didiagnosis menderita kanker usus besar stadium akhir setahun yang lalu.

Dia dengan berani melawannya, bahkan menamai akun Douyin-nya “pejuang kanker yang hebat”.

Dia juga membuat daftar ember dari semua hal yang ingin dia lakukan sebelum dia meninggal.

Dalam daftar itu ada perjalanan ke provinsi Yunnan di barat daya Cina, tempat yang dikenal sebagai surga negara itu.

Ada 12 hal yang ingin dia lakukan saat berada di sana, termasuk menyaksikan matahari terbit, mencicipi kopi Yunnan, mengendarai mobil sport, bernyanyi di pub, memiliki potret dirinya, dan menemukan pacar untuk kakak laki-lakinya.

Hanya keinginan terakhir yang tetap tidak terpenuhi pada saat dia meninggal.

Sisanya dipenuhi November lalu dengan bantuan influencer Douyin yang berbasis di Yunnan, @Baoaoxiansheng.

Dia dan istrinya mengundang tim fotografi untuk mendandani Liu dengan pakaian tradisional Bai dan memotretnya di tepi Danau Erhai yang indah.

Memposting perjalanannya di akunnya, influencer mengatakan dia mengagumi hasratnya untuk hidup, yang dia peluk meskipun rasa sakit parah yang dideritanya.

Pasangan itu membantu Liu dengan keinginannya dan mendukung keyakinan bahwa kesehatannya akan membaik.

Liu mengatakan dia “dilahirkan kembali” setelah perjalanan, dan setuju untuk bertemu mereka lagi setelah dia pulih.

Saudara tiri Liu, Cui, mengatakan saudara perempuannya tetap terobsesi dengan keinginannya yang tidak terpenuhi untuk mencarikannya pacar.

Dia mengatakan berkencan adalah hal terakhir yang ada di pikirannya setelah saudara perempuannya meninggal, dan dia hanya akan mempertimbangkannya setelah masa berkabung.

“Saya akan mencari pacar beberapa waktu di masa depan dan memenuhi keinginan saudara perempuan saya saat itu,” katanya.

Keberanian dan semangat Liu untuk hidup telah menyentuh banyak orang secara online.

“Saya harap dia bisa berpakaian indah dan menyanyikan lagu-lagu favoritnya selamanya di Surga,” tulis seseorang.

“Meskipun rasa sakit akibat kanker menguasai tubuhnya, itu tidak pernah mempengaruhi jiwanya,” kata @Baoaoxiansheng.

Apa yang terlintas dalam pikiran ketika Anda memikirkan balet? Banyak dari kita mungkin membayangkan sekelompok wanita cantik menari, lengkap dengan anggun, gerakan feminin, tutus dan, tentu saja, banyak merah muda.

Tapi Lemuel Ma dan Wesley Matsuharu Lai, dua penari remaja di Program Pelatihan Klasik Balet Hong Kong, tahu bahwa anak laki-laki juga mendapat tempat di balet.

Lemuel dan Wesley, keduanya berusia 14 tahun, adalah satu-satunya penari pria di kelas Level Tujuh, di mana mereka berlatih lebih dari tujuh jam seminggu. Hanya diterima dalam program pelatihan elit membuktikan kerja keras dan bakat mereka.

Bagaimana penari balet melawan stereotip berbahaya

Mematahkan stereotip

Lemuel mulai balet sekitar usia empat tahun setelah melihat saudara perempuannya mencobanya, sementara Wesley baru berusia dua tahun ketika dia memulai perjalanan baletnya. Balet telah lama menjadi bagian integral dari kehidupan mereka, dan kedua anak laki-laki itu mengatakan mereka telah diejek tentang hal itu.

“Saya memberi tahu orang-orang bahwa saya melakukan balet … dan saya ingat mendengar [mereka] tertawa,” kenang Lemuel.

Wesley menambahkan, “Saya memberi tahu teman-teman sekelas saya bahwa saya melakukan balet, dan mereka pikir [itu] lemah. Mereka percaya itu bukan untuk laki-laki dan hanya untuk perempuan, jadi mereka sangat bingung.”

Guru tari anak laki-laki, Irene Lo, mengakui bahwa tidak banyak penari laki-laki dalam program mereka dan bahwa “Kami sangat senang melihat beberapa anak laki-laki”.

Irene Lo adalah instruktur di Program Pelatihan Balet Klasik Hong Kong Ballet. Foto: Handout

Mantan balerina profesional berusia 47 tahun itu menjelaskan bahwa Hong Kong Ballet memiliki pertunjukan dan acara penjangkauan di sekolah-sekolah, di mana mereka “biasanya membawa penari pria [untuk] memberi tahu mereka bahwa … Anak laki-laki juga bisa menari”.

Lemuel mengatakan salah satu alasan dia ingin bergabung dengan Program Pelatihan Klasik Balet Hong Kong adalah karena memiliki kelas khusus anak laki-laki.

“Keluarga saya telah mencari kelas balet hanya untuk anak laki-laki. Dan program ini menyediakan itu, yang jarang terjadi untuk sekolah balet atau program di Hong Kong,” katanya. Dia masih mengambil kelas khusus anak laki-laki selain Level Tujuh campuran gender.

Usia hanyalah nomor dansa untuk pasangan di Kejuaraan DanceSport Senior Asia Hong Kong

Program pelatihan klasik masih terbilang baru, telah diluncurkan pada September 2021.

“Kami mengembangkannya karena Hong Kong tidak memiliki perusahaan pemuda,” jelas Lo. “Kami ingin mengembangkan [dan melayani] bahkan pra-profesional. Akhirnya, kami akan memiliki program pemuda dan [rombongan tari] Balet Hong Kong kedua … Tapi kami ingin melakukan sesuatu untuk sekolah-sekolah lokal dan anak-anak lokal, dan kami ingin memiliki lebih banyak [penari] lokal yang dapat [kami] masukkan ke dalam Balet Hong Kong.”

Pelajaran dari menari

Penari harus mengikuti audisi untuk program ini, dan balerina di kelas Level Tujuh mendedikasikan banyak waktu luang mereka untuk menyempurnakan kerajinan itu.

“Kami benar-benar sibuk. Terkadang, kami tidak punya waktu untuk bergaul dengan teman-teman sekolah kami,” kata Eliabeth Liu Ts-hang, 15 tahun.

Namun, itu semua sepadan pada akhirnya. “Kami sangat menyukainya. Saya tidak bisa membayangkan tidak melakukan balet,” katanya.

Para penari muda telah dapat berpartisipasi dalam pertunjukan seperti The Nutcracker, Cinderella, dan pertunjukan akhir tahun tahunan mereka. Pengalaman telah membantu mereka belajar menavigasi bagian-bagian balet yang bermanfaat dan sulit, seperti bersaing dengan rekan-rekan mereka di kelas, serta siswa di tingkat lain dari program ini, untuk bagian-bagian.

Penari di kelas Level Tujuh perlu mencurahkan banyak waktu dan upaya untuk kerajinan mereka. Foto: Handout

“Melihat orang mendapatkan peran [yang Anda inginkan] … kami memiliki kepercayaan pada orang-orang yang menunjuk peran,” jelas Li Cheuk-lam, 15. “Bahkan jika pada awalnya Anda seperti, ‘Oh, saya agak menginginkan [peran] itu’ … Setelah itu, Anda melihat mereka melakukannya, dan Anda seperti, ‘Ya, itu lebih masuk akal.'”

Waktu Lemuel dan Wesley dalam program ini telah membantu mereka tumbuh, dan tidak hanya dalam balet; Wesley telah memamerkan keahliannya di pertunjukan sekolah, sementara Lemuel mengatakan dia menjadi lebih percaya diri dalam hasratnya meskipun diejek sebagai seorang anak.

“Seiring waktu, saya pikir saya baru saja terbiasa,” katanya. “Dan saya belajar untuk tidak peduli karena tidak masalah apa yang [orang lain] pikirkan. Lakukan saja urusanmu sendiri. Jika Anda benar-benar menyukai apa yang Anda lakukan … Jadilah dirimu sendiri dan teruslah berjalan.”

Wesley setuju, menambahkan, “Jangan pernah mendengarkan komentar negatif itu.”

Untuk menguji pemahaman Anda tentang cerita ini, unduh lembar kerja kami yang dapat dicetakatau jawab pertanyaan dalam qui di bawah ini.

Senang rasanya bisa bersama teman-teman saya sepanjang waktu. Oxford adalah tempat yang indah untuk tumbuh dewasa. Saya tidak berada di set teratas, tetapi saya berada di set teratas di bawah itu. Saya cukup pintar, samar-samar sporty dan sangat kompetitif.

Saya berasal dari keluarga di mana keunggulan akademik didorong dan kemudian diharapkan. Jika Anda berada di urutan kedua dalam ujian, lelucon klasik dalam keluarga kami adalah bahwa mereka akan bertanya, “Siapa yang datang lebih dulu?”

Musim panas bersama Boris

Nenek saya dari pihak ibu saya, Lois Sieff, adalah pelindung besar seni dan dia membawa kami ke teater.

Kami menghabiskan musim panas dan Natal di pertanian keluarga dekat Exmoor di Somerset – berjalan, mendapatkan kayu gelondongan dan menikmati berada di pedesaan. Terkadang saudara tiri saya akan bergabung. Ada perbedaan usia yang besar; Boris – kami memanggilnya “Al” – 21 tahun lebih tua dariku.

Penjaga Shin

Ketika Julia berusia 12 tahun, kami pindah ke London agar dia bisa pergi ke St Paul’s Girls’ School. Saya pergi ke The Hall School, sekolah anak laki-laki di Hampstead.

Saya pergi dari lapangan bermain Oxford, di mana orang tua senang anak-anak mereka bermain rugby berlumpur, ke sekolah sehari di London, di mana orang tua jauh lebih protektif. Tiba-tiba saya memakai pelindung tulang kering, saya belum pernah mendengar tentang mereka di Oxford.

Ketika saya berusia 11 tahun, saya berada di masyarakat drama amatir dan mencari produksi BBC dari Mark Twain’s The Prince and the Pauper. Saya memerankan Humphrey Marlow.

Bakiak pintar

Boris, Leo dan Jo semua pergi ke Eton dan saya selalu tahu bahwa, kecuali semacam kegagalan besar, saya juga akan pergi. Saya didorong untuk melakukan ujian beasiswa untuk Eton.

Matematika dan bahasa Prancis saya tidak cukup baik dan saya tidak mendapatkan beasiswa, tetapi saya ditempatkan di set akademik teratas, F1: 1, yang merupakan 20 anak laki-laki terpintar di tahun ini, jadi teorinya berjalan.

Saya berada di Eton pada saat yang sama dengan Pangeran Harry, tetapi dia berada di rumah yang berbeda, dan saya hanya bertemu dengannya dua kali dalam lima tahun saya berada di sana. Saya pandai bahasa dan belajar bahasa Yunani, Latin dan Rusia. Ayah saya telah belajar klasik dan semua saudara kandung saya belajar klasik.

Saya biasa membuat ID palsu menggunakan Adobe Photoshop. Ketika saya berusia 15 tahun, saya pergi ke Rusia untuk pertukaran bahasa dan membawa kembali beberapa karton rokok. Harganya sekitar 50p per bungkus dan saya menjualnya di sekolah seharga £ 3.

Saya menghabiskan uang di pub. Saya mungkin menghabiskan terlalu banyak waktu di pub.

Kolase dae

Ayah saya berasumsi saya akan pergi ke Universitas Oxford. Saya harus memilih perguruan tinggi. Mereka memiliki sistem bahwa jika seorang anak laki-laki melamar perguruan tinggi tertentu dalam kelompok subjek Anda, Anda juga tidak dapat mendaftar ke perguruan tinggi itu.

Saya memberi tahu kepala bahasa modern di Eton bahwa saya ingin melamar Gereja Kristus. Dia berkata, “Tidak, Anda tidak bisa karena Anda bukan ahli bahasa alami.” Hewan peliharaannya adalah kepala sekolah dan dia ingin mendaftar ke Christ Church untuk membaca bahasa Prancis, yang berarti saya tidak bisa melamar di sana.

Saya memilih Exeter College, Oxford, karena ayah saya pernah belajar di sana. Mereka bilang mereka tidak mengajar bahasa Rusia, jadi saya tidak berpikir itu akan berhasil. Wawancara di Exeter berjalan dengan baik, dan saya mendapat catatan di lubang merpati saya yang meminta saya untuk pergi ke Gereja Kristus untuk wawancara.

Dua bulan kemudian, saya mendapat surat dari Exeter yang mengatakan, “Maaf, kami tidak akan menawarkan Anda tempat, tetapi kami pikir seseorang mungkin.” Kemudian saya mendapat surat dari Christ Church yang memberi saya tawaran dua As dan B. Kepala sekolah tidak masuk.

Diberitahu bahwa saya bukan “ahli bahasa alami” membuat api di bawah saya dan saya langsung As.

Ingin membeli 747?

Ketika saya tiba di Universitas Oxford pada tahun 2003, saya cukup lelah setelah berada di sebuah institusi selama lima tahun dan sekarang di institusi lain yang serupa dengan bangunan kuno dan tradisi kuno.

Adegan minum dan berpesta di tahun pertama sangat intens dan saya lebih suka pulang ke London pada akhir pekan dan bergaul dengan orang tua saya di Primrose Hill.

Pada musim panas 2005, saya kebetulan berbagi taksi dengan seorang wanita yang merupakan dealer pesawat bekas. Beberapa bulan kemudian, ketika saya pergi ke sekolah bahasa di Moskow pada tahun ketiga saya, saya menghabiskan waktu luang saya mencoba bertindak sebagai broker untuk menjual Boeing 747 bekas.

Bersama dengan seorang pria yang saya temui, kami pergi ke Aeroflot dan perusahaan pesawat lain yang mencoba menjualnya. Kami tidak berhasil, tetapi kami bersenang-senang dan saya masih berhubungan dengan pria itu.

Perbankan Cina

Dari Moskow saya pergi ke Polandia dan kemudian ke Irkutsk, Siberia, untuk magang di Baikal Wave, sebuah LSM lingkungan. Di sana saya bertemu Yuliya – kami bersama musim panas itu dan saya kembali menemuinya di liburan Natal.

Dalam perjalanan kembali ke London dari Siberia, saya berhenti di Beijing dan mengunjungi Universitas Tsinghua. Mereka menawari saya tempat di MBA dua tahun, yang baru saja dimulai.

Setelah setahun di Beijing, pada tahun 2008, saya datang ke Hong Kong. Ayah saya memperkenalkan saya kepada Chris Botsford dan Robert Appleby, yang menjalankan dana bernama ADM Capital dan saya melakukan magang empat minggu dengan mereka dan magang empat minggu di Standard Chartered Bank.

Saya kembali ke Beijing untuk Olimpiade dan, pada tahun 2009, mulai sebagai analis investasi di First Eastern Investment di Hong Kong. Setahun kemudian, sepupu ayah saya memiliki sebuah perusahaan bernama Wogen Resources dan menawari saya pekerjaan di Beijing sebagai manajer pengembangan bisnis.

Saya bekerja di sana selama tiga tahun dan kemudian, pada tahun 2013, pindah kembali ke Hong Kong untuk menjadi bankir investasi di Goldman Sachs. Itu adalah tempat yang menuntut untuk menjadi. Itu terutama PowerPoint dan Excel.

Pada akhir 2016, Goldman menghapus banyak jumlah karyawan gweilo mereka, termasuk saya. Seorang mantan mitra Goldman mendirikan firma penasihat butik bernama TTB Partners dan saya bergabung dengannya selama setahun. Itu cukup menuntut, dan saya merindukan infrastruktur perbankan besar dan memiliki orang-orang yang dapat Anda hubungi untuk mendapatkan dukungan.

Penduduk tidak tetap

Pada tahun 2016, saya diperkenalkan dengan Gabriela Maia melalui teman-teman di Hong Kong. Dia adalah Brailian dan sedang belajar untuk master dalam pemasaran dan sekarang menjadi konselor.

Pada Februari 2018, kami pergi berlibur ke Indonesia dan saya melamarnya. Kami menikah beberapa hari kemudian di pantai. Saya tidak suka menunggu ketika saya sudah membuat keputusan.

Saya berhenti dari pekerjaan saya seminggu kemudian. Beberapa minggu setelah itu, seorang headhunter memperkenalkan saya kepada Simon Murray, mantan Legiuner Asing Prancis yang dulu bekerja untuk Li Ka-shing. Dia sedang mencari direktur pelaksana untuk General Enterprise Management Services, sebuah perusahaan pengelola dana ekuitas swasta. Dia memanggilku Mat selama beberapa bulan pertama.

Pada akhir tahun itu, saya mendapatkan PR (tempat tinggal permanen) dan kami pindah ke London.

Oh, saudara

Putri kami Ayla lahir pada musim panas 2020. Memiliki bayi selama Covid sangat membatasi. Untungnya, kami dapat menghabiskan penguncian pertama di pertanian di Exmoor.

Ada kejengkelan bahwa semua kebijakan sosial yang diberlakukan yang membatasi kebebasan sosial Anda diberlakukan oleh saudara laki-laki saya, yang adalah perdana menteri. Itu sangat membuat frustrasi. Saya berkata, “Saya tidak bisa menangani ini lagi.”

Segera setelah kami mendapat paspor untuk Ayla kami pergi ke Bali, pada Oktober 2020. Kami menghabiskan satu tahun di sana di sebuah vila dengan kolam renang dan saya bekerja untuk Simon dari jarak jauh.

Menghubungkan orang

Pada awal 2023 kami pindah kembali ke London. Saya datang ke Hong Kong secara teratur untuk bekerja. Saya masih bekerja dengan Simon dan kami memiliki perusahaan konsultan bersama bernama Max Murray Limited.

Bagian dari pekerjaan yang saya lakukan sekarang adalah peningkatan modal, membantu investor menemukan modal. Ini adalah bisnis berbasis pengenalan, menghubungkan orang ke orang.

Ada keterputusan antara apa yang diinginkan orang dan apa yang dapat mereka temukan. Ketika geopolitik mendorong dunia menjauh dari China, masih ada peran bagi orang-orang seperti saya yang memiliki koneksi ke wilayah ini.

Pergi saja

Tahun lalu ayah saya, Stanley Johnson, dan saya membuat film dokumenter berjudul In the Footsteps of Marco Polo. Kami menghabiskan tujuh minggu di Cina dan pergi dari Khunjerab Pass, di perbatasan dengan Pakistan, ke Kashgar, melintasi Gurun Taklamakan, melalui provinsi Gansu ke Gua Mogao dan kemudian ke Lanhou, kota kincir air, Mongolia Dalam dan berakhir di Beijing.

Ini diproduksi oleh CDIMC, yang merupakan lengan dokumenter China CCTV, dan sebuah perusahaan produksi yang berbasis di Inggris dan akan keluar pada 3 Juli. Ini menampilkan Cina modern.

Ayah saya berusia 83 tahun. Menghabiskan banyak waktu dengan ayah saya pada tahap kehidupan ini adalah hak istimewa. Ada saat-saat ketika itu membuat frustrasi dan dinas keamanan China sedikit terlalu protektif ke mana kami pergi dan apa yang kami lakukan, tetapi itu juga menyenangkan, dan kami bersenang-senang.

Banyak Cina telah dijelek-jelekkan oleh media Barat, tetapi Cina dapat diakses, Anda dapat pergi dan bepergian dan melihat tempat-tempat ini. Anda tidak perlu izin untuk pergi ke Xinjiang, Anda bisa pergi saja.

Sekelompok bipartisan anggota parlemen AS memperkenalkan RUU pada hari Kamis yang akan mendirikan pusat penelitian yang bertugas menciptakan terjemahan bahasa Inggris yang dapat diakses publik dari materi sumber terbuka dari China.

Inisiatif ini, yang dikenal sebagai Open Translation Centre, juga akan melatih analis dan ahli bahasa untuk mengkhususkan diri di Cina dan negara-negara lain, daftar lengkap yang akan ditentukan kemudian.

“Amerika Serikat tidak mampu berada dalam posisi di mana pesaing kami tahu lebih banyak tentang kami daripada yang kami ketahui tentang mereka,” kata anggota kongres Demokrat Joaquin Castro dari Texas, sponsor RUU itu.

“Selama beberapa generasi, Kongres mendukung program penerjemahan sumber terbuka yang membantu orang Amerika memahami sekutu dan musuh kita. Karena investasi kami dalam program-program itu menurun, negara-negara seperti China dan Rusia telah mempercepat mereka sendiri – menempatkan kami pada posisi yang kurang menguntungkan secara strategis,” lanjutnya.

Analis di OTC akan ditugaskan untuk menerjemahkan dan menafsirkan laporan, pidato, dan jurnal resmi dan semi-resmi, selain berita dan komentar.

RUU ini mensyaratkan bahwa informasi kontekstual diberikan kepada publik, termasuk sketsa biografi para pemimpin kunci; deskripsi proses politik, sistem senjata militer, badan dan perusahaan pemerintah yang penting; dan analisis konsep dan frasa yang signifikan.

Dewan beranggotakan lima orang dengan keahlian dalam penerjemahan, media, hubungan internasional dan disiplin ilmu terkait lainnya akan memimpin pusat tersebut. Dua anggota akan ditunjuk oleh sekretaris negara AS, dua oleh direktur intelijen nasional dan satu oleh direktur Kantor Hak Cipta AS.

RUU Kamis didukung oleh Mike Gallagher dari Partai Republik Wisconsin, ketua komite pemilihan DPR untuk China, dan Tammy Baldwin, senator Demokrat Wisconsin.

“Musuh kami, yaitu Partai Komunis China, terus tumbuh semakin agresif di panggung dunia,” kata Gallagher.

“Ini merupakan ancaman serius bagi keamanan nasional Amerika, dan untuk memahami dan memerangi ancaman ini, sangat penting untuk dapat membaca dan memahami sumber utama musuh kita,” tambahnya.

Agar RUU itu menjadi undang-undang, RUU itu harus melewati DPR dan Senat penuh pada Januari.

Upaya kongres terbaru ini dilakukan di tengah tantangan dalam mendapatkan informasi akurat dari China, karena Beijing dalam beberapa tahun terakhir telah memperketat pembatasan akses ke database akademik dan perusahaan.

Itu juga terjadi di tengah kesulitan dalam menghubungkan orang Amerika dengan peluang untuk belajar di China, karena universitas-universitas Amerika menavigasi program pemerintah AS yang ditutup di negara itu dan bersaing dengan penasihat perjalanan Departemen Luar Negeri untuk daratan, yang saat ini ditetapkan pada tingkat risiko tertinggi ketiga “pertimbangkan kembali perjalanan”.

Washington semakin menyadari perlunya penutur bahasa Mandarin di berbagai tingkat pemerintahan Amerika. Tetapi kemajuan dalam kepegawaian sejauh ini lambat.

“Kami mencoba membangun kapasitas di seluruh [Departemen Luar Negeri] dalam kapasitas yang terkait dengan Indo-Pasifik. Inti dari itu adalah pemahaman baik dalam bahasa [dan] dalam sejarah, budaya China,” kata Wakil Menteri Luar Negeri AS Kurt Campbell pada hari Selasa.

Tapi, dia menambahkan, ini bukan inisiatif yang bisa membuahkan hasil dalam semalam. “Butuh waktu lama,” katanya.

Pembentukan pusat penerjemahan akan melengkapi upaya non-pemerintah lainnya yang telah muncul dalam beberapa tahun terakhir.

Pada tahun 2022, Centre for Strategic and International Studies, sebuah think tank yang berbasis di Washington, mendirikan Interpret China, sebuah inisiatif yang bertujuan menerjemahkan dan menganalisis bahan sumber utama dari Tiongkok.

Tahun itu Centre for Strategic Translation, sebuah lembaga penelitian nirlaba, didirikan dengan tujuan yang sama.

Pengamat China yang menyerukan Beijing untuk melonggarkan cengkeramannya pada yuan yang terkepung perlu memperhatikan risiko bahwa ia melepaskan reaksi berantai yang mengguncang mata uang negara berkembang dan pasar maju, menurut beberapa ahli strategi.

Yang paling terancam adalah mata uang tetangga Asia seperti Korea Selatan dan Thailand, di mana China adalah mitra dagang nomor satu. Tetapi yuan yang tiba-tiba melemah mungkin memiliki dampak yang jauh lebih luas, turbocharging kekuatan baru dalam dolar, bola perusak tradisional untuk pasar valuta asing negara-negara berkembang.

Mata uang yang dikelola China dipandang sebagai jangkar bagi rekan-rekan regionalnya, yang berarti pergerakan kecil dapat memiliki dampak outsie. Bulan lalu, tingkat referensi harian yang lebih lemah dari sebelumnya memicu penurunan yang menurunkan mata uang Asia, meluas ke nama-nama maju yang beragam seperti krona Swedia dan dolar Kanada, dan mendukung haven seperti yen dan franc Swiss.

“Kami telah melalui periode stabilitas yang luar biasa dan didorong oleh kebijakan untuk yuan,” kata Themistoklis Fiotakis, kepala strategi mata uang di Barclays di London. Itu tidak mungkin bertahan karena “fundamental menunjukkan fakta bahwa yuan harus lebih lemah, dolar harus lebih kuat dan volatilitas harus lebih kuat juga.”

Sinyal bahaya muncul bahwa yuan dapat diatur untuk melanjutkan penurunannya setelah empat bulan relatif stabil. Selain dampak dari tingkat referensi harian yang mengejutkan itu, tekanan tampaknya tumbuh dengan yuan sangat dekat dengan tepi kisaran perdagangan tetapnya terhadap dolar, tingkat di mana pihak berwenang telah mendorong kembali dengan langkah-langkah agresif di masa lalu.

People’s Bank of China memiliki banyak alat yang tersedia untuk mendukung yuan, mulai dari intervensi langsung hingga menciptakan tekanan likuiditas dramatis di pasar luar negeri, dan telah menunjukkan sedikit niat yang diinginkannya selain stabilitas mata uang.

Pada hari Kamis, ia melangkah untuk meningkatkan yuan lagi dengan tingkat penetapan rekor relatif terhadap perkiraan setelah putaran baru inflasi AS yang panas mendorong dolar lebih tinggi terhadap rekan-rekan global.

Namun, para pedagang akan mengingat devaluasi yuan yang mengejutkan pada tahun 2015, yang memicu reaksi berantai di pasar global, mengirim saham, aset pasar negara berkembang dan komoditas jatuh sambil memberikan dorongan pada obligasi.

Data ekonomi AS yang kuat meredam taruhan pada penurunan suku bunga Federal Reserve dan memperkuat dolar. Itu, ditambah dengan prospek pertumbuhan suram China menempatkan pembuat kebijakan dalam ikatan: apakah mereka berbuat lebih banyak untuk mendukung mata uang dan berisiko merusak ekonomi atau mentolerir kelemahan dan menerima potensi arus keluar modal.

Bagi Fiotakis Barclays, ekonomi China juga merupakan kunci bagi masa depan dolar.

“Tidak hanya melalui yuan, tetapi pertumbuhan China, memiliki efek yang sangat besar pada pasar mata uang dan dolar yang luas,” katanya. “Impuls pertumbuhan dari China adalah satu-satunya variabel terpenting yang mendorong dolar. Ini mengerdilkan Federal Reserve dan Bank Sentral Eropa melalui jendela yang lebih panjang.”

Jika yuan dibiarkan melemah, gaungnya kemungkinan akan menjadi yang terkuat di Asia. Dua mata uang negara berkembang dengan kinerja terburuk di kawasan ini tahun ini – won Korea Selatan dan baht Thailand – mungkin berada di garis depan penurunan lebih lanjut, dengan Indonesia dan India mungkin kurang rentan karena mereka sudah didukung oleh pihak berwenang. Sejumlah rekan Asia lainnya melayang di dekat level terlemah mereka tahun ini.

Indeks Bloomberg mata uang Asia Tenggara menunjukkan hubungan yang kuat dengan yuan, menurut analisis korelasi 120 hari.

Bank-bank sentral di Asia kemungkinan akan mengambil banyak panduan mereka dari Beijing dalam manajemen mata uang mereka, menurut Wang Ju, kepala strategi valuta asing dan suku bunga Greater China di BNP Paribas di Hong Kong. Dengan para pejabat menjaga cengkeraman besi pada yuan dan yen juga diperdagangkan dalam kisaran yang sangat ketat, tekanan meningkat pada dua pendorong mata uang besar di wilayah tersebut.

“Jika salah satu nama besar melepaskan mata uang mereka, kisarannya akan pecah dan volatilitas pasar akan melonjak,” kata Wang. Bank-bank sentral Asia mungkin terpaksa memikirkan kembali apakah akan “memindahkan kisaran mereka lebih tinggi untuk mengakomodasi volatilitas.”

Lonjakan volatilitas yuan juga kemungkinan akan mengganggu carry trade – di mana investor meminjam dalam mata uang berimbal hasil rendah untuk berinvestasi pada mata uang dengan imbal hasil lebih tinggi, biasanya di pasar negara berkembang. Mata uang pendanaan yang ideal adalah mata uang dengan volatilitas rendah dan stabilitas relatif – keduanya dipenuhi oleh yuan, tetapi itu mungkin tidak terjadi lebih lama lagi.

“Kekhawatirannya adalah volatilitas tetap serendah selama ini,” kata Charu Chanana, kepala strategi valuta asing di Saxo Markets di Singapura. “Kita semua tahu carry trade berbalik dengan sangat cepat, jadi saya akan waspada untuk itu. Pasar benar-benar menguji cengkeraman bank sentral China apakah mereka terus menahannya.”

Dolar AS yang bangkit kembali sudah membuat jengkel para bankir sentral dan pemerintah di seluruh dunia, memaksa mereka bertindak untuk mengurangi tekanan pada mata uang mereka sendiri. Indeks Bloomberg tentang greenback telah naik lebih dari 2 persen tahun ini.

Bagi Paul Mackel, kepala penelitian FX global di HSBC Holdings, risiko yang lebih luas adalah ketika yuan melemah, kekuatan dolar yang luas ini menjadi lebih jelas, berkat hubungan perdagangan China yang luas.

“Anda beralih dari hanya dolar yang kuat ke dolar yang lebih kuat karena risikonya adalah ke basis yang lebih luas,” kata Mackel di Hong Kong. “Risiko pada dolar adalah bahwa hal itu akhirnya menjadi lebih kuat daripada yang dipikirkan orang.”

IklanIklanHubungan AS-Tiongkok+ IKUTIMengatur lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutTiongkokDiplomasi

• Aset yang dimiliki di daratan China oleh General Atomics Aeronautical Systems dan General Dynamics Land Systems akan berlarut-larut, kata Beijing
• Manajemen senior kedua perusahaan juga akan dilarang memasuki negara itu, menurut kementerian luar negeri

Hubungan AS-China+ DIIKUTIDewey Sim+ FOLLOWPublished: 18:58, 11 Apr 2024Mengapa Anda bisa mempercayai SCMPBeijing pada hari Kamis mengumumkan sanksi baru terhadap dua perusahaan industri pertahanan Amerika karena menjual senjata ke Taiwan, menuduh Washington terus “merusak kedaulatannya”.

Kementerian luar negeri China mengatakan akan membebaskan aset daratan yang dipegang oleh General Atomics Aeronautical Systems, produsen sistem udara tak berawak, dan General Dynamics Land Systems, yang berspesialisasi dalam desain dan produksi peralatan militer beroda dan beroda.

Manajemen senior kedua perusahaan juga akan dilarang memasuki negara itu.

“Penjualan senjata AS yang berkelanjutan ke wilayah Taiwan China secara serius melanggar prinsip satu-China dan ketentuan dari tiga komunike bersama China-AS, mencampuri urusan dalam negeri China, dan merusak kedaulatan dan integritas teritorial China,” kata kementerian itu dalam sebuah pernyataan singkat.

Beijing memandang Taiwan sebagai bagian dari wilayahnya, untuk dipersatukan kembali dengan paksa jika perlu. AS, seperti kebanyakan negara, tidak mengakui pulau yang diperintah sendiri itu sebagai pulau merdeka tetapi menentang perubahan paksa terhadap status quo dan berkomitmen untuk mempersenjatainya.

Perkembangan Kamis terjadi beberapa bulan setelah China menjatuhkan sanksi kepada lima perusahaan terkait pertahanan AS, juga atas penjualan senjata ke Taiwan. Perusahaan-perusahaan tersebut adalah BAE Systems Land and Armament, Alliant Techsystems Operation, AeroVironment, ViaSat dan Data Link Solutions.

Taiwan telah lama menjadi rebutan antara Washington dan Beijing, yang telah berulang kali menyebut penjualan senjata AS ke pulau itu sebagai campur tangan dalam urusan dalam negerinya.

Pekan lalu, Presiden China Xi Jinping menegaskan kembali posisi China selama panggilan dengan timpalannya dari Amerika Joe Biden, menekankan bahwa Taiwan adalah “garis merah pertama yang tidak boleh dilewati dalam hubungan China-AS”.

Dia mendesak Biden untuk menerjemahkan komitmen AS untuk tidak mendukung kemerdekaan Taiwan menjadi “tindakan nyata”.

02:17

Beijing mengkritik Korea Selatan karena mengundang Taiwan ke KTT demokrasi

Beijing mengkritik Korea Selatan karena mengundang Taiwan ke KTT demokrasi Dalam sebuah langkah yang dikecam oleh Beijing, pemerintahan Biden bulan lalu mengusulkan anggaran 100 juta dolar AS untuk membantu Taiwan memperkuat pencegahan dan menjaga stabilitas di Selat Taiwan, pertama kalinya Gedung Putih mengajukan permintaan khusus seperti itu.

Departemen Pertahanan AS, dalam permintaan terpisah, mencari US $ 500 juta di bawah Inisiatif Pencegahan Pasifik AS untuk mengisi kembali senjata yang akan membantu Taiwan “mengatasi agresi di kawasan itu”, menurut dokumen anggaran.

Sebagai tanggapan, kementerian luar negeri China mengatakan “sangat menentang” upaya Washington untuk mempersenjatai Taiwan, dan bahwa Beijing akan mengambil “langkah-langkah tegas untuk secara tegas menjaga kedaulatan dan integritas teritorialnya sendiri”.

14

IklanIklanHubungan AS-Tiongkok+ IKUTIMengatur lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutTiongkokDiplomasi

• Komentar mengikuti pertemuan presiden AS dengan pemimpin Jepang, di mana mereka meluncurkan serangkaian kesepakatan untuk memperkuat hubungan militer dan ekonomi untuk melawan China
• Juru bicara kementerian luar negeri mengatakan Beijing “sangat tidak puas” dan menuduh Tokyo dan Washington mencampuri urusan dalam negeri China

Hubungan AS-China+ FOLLOWLaura hou+ FOLLOWPublished: 10:00pm, 11 Apr 2024Mengapa Anda bisa mempercayai SCMPBeijing menuduh Amerika Serikat dan Jepang melakukan “kampanye kotor” setelah para pemimpin kedua sekutu berjanji untuk meningkatkan hubungan militer dan ekonomi untuk melawan pengaruh China yang semakin besar di Asia-Pasifik.

Juru bicara kementerian luar negeri Mao Ning mengatakan di Beijing pada hari Kamis bahwa kedua negara seharusnya “tidak menargetkan atau membahayakan kepentingan negara lain, atau merusak perdamaian dan stabilitas di kawasan itu”.

“China dengan tegas menentang mentalitas perang dingin dan praktik politik klik kecil, serta kata-kata dan perbuatan yang menciptakan dan mengintensifkan kontradiksi sehingga merugikan keamanan strategis dan kepentingan negara lain,” katanya.

03:45

AS dan Jepang memuji hubungan yang ditingkatkan, mengungkap rakit kesepakatan bilateral setelah KTT Biden-Kishida

AS, Jepang memuji hubungan yang ditingkatkan, mengungkap rakit kesepakatan bilateral setelah KTT Biden-Kishida “Kami telah mencatat beberapa perkembangan di KTT para pemimpin Amerika Serikat dan Jepang, yang, terlepas dari kekhawatiran serius China, telah meluncurkan kampanye kotor terhadap China pada isu-isu seperti Taiwan dan urusan maritim, dan telah sangat mencampuri urusan dalam negeri China, dalam pelanggaran serius terhadap norma-norma dasar hubungan internasional.

“China sangat tidak puas dengan dan dengan tegas menentang ini, dan telah mengajukan pernyataan serius kepada pihak-pihak terkait.”

Mao juga mengecam Presiden AS Joe Biden dan Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida atas pernyataan bersama yang mengatakan China “mempercepat pembangunan persenjataan nuklirnya tanpa transparansi atau dialog yang berarti menimbulkan kekhawatiran bagi stabilitas global dan regional”.

“Apa yang disebut kekhawatiran yang diungkapkan oleh Amerika Serikat dan Jepang tentang kebijakan nuklir China benar-benar terpisah dari fakta dan tidak lain hanyalah narasi palsu dengan motif jahat, yang dengan tegas ditentang dan tidak akan pernah diterima China,” kata Mao.

Biden dan Kishida pada hari Rabu meluncurkan 70 perjanjian yang mencakup bidang-bidang seperti pertahanan, ruang angkasa, budaya, diplomasi dan penelitian, yang digambarkan Biden sebagai “peningkatan paling signifikan dari aliansi kami sejak pertama kali didirikan”.

Pada hari Kamis mereka akan bergabung dengan Presiden Filipina Ferdinand Marcos Jnr untuk KTT tiga arah pertama antara kedua negara. Filipina sekarang terkunci dalam tarik ulur sengit dengan China atas perairan yang disengketakan di Laut China Selatan, di mana konfrontasi berulang antara kapal-kapal kedua negara telah meningkatkan kekhawatiran perselisihan itu dapat meningkat menjadi konflik bersenjata, menarik AS.

Pada konferensi pers bersama di Gedung Putih dengan Kishida pada hari Rabu, Biden merujuk pada sengketa teritorial Jepang sendiri yang telah berlangsung lama dengan China atas Kepulauan Diaoyu, yang dikenal sebagai Senkaku di Jepang.

Biden juga memuji pemimpin Jepang itu karena “berdiri teguh dengan Amerika Serikat saat kami membela kebebasan navigasi, termasuk di Laut Cina Selatan, dan saat kami menjaga perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan”.

Sebagai tanggapan, Kishida mengatakan mereka telah sepakat untuk “terus menanggapi tantangan mengenai China melalui koordinasi yang erat”.

Dia menambahkan bahwa dia dan Biden sepakat tentang pentingnya perdamaian dan stabilitas di Selat Taiwan dan mendukung resolusi damai.

Sebagian besar negara, termasuk AS dan Jepang, tidak mengakui Taiwan sebagai negara merdeka, tetapi menentang segala upaya untuk mengubah status quo dengan paksa. Washington juga terikat secara hukum untuk mempersenjatai Taiwan untuk membantunya mempertahankan diri.

Beijing memandang Taiwan sebagai provinsi yang memisahkan diri yang harus dipersatukan kembali dengan China daratan – dengan paksa jika perlu – dan Mao mengatakan pada hari Kamis bahwa masalah itu adalah masalah domestik di mana “tidak ada kekuatan internal yang diizinkan untuk ikut campur”.

Dia menambahkan: “Baik pemerintah AS dan Jepang telah membuat janji serius kepada China tentang masalah Taiwan, dan Jepang, khususnya, yang memikul tanggung jawab historis yang serius atas invasi dan pemerintahan kolonialnya atas Taiwan [antara 1895 dan 1945], terutama harus menghormati janji-janjinya dan berhati-hati dalam kata-kata dan tindakannya.

“Kami mendesak pihak AS untuk menerjemahkan ke dalam tindakan janji Presiden Biden bahwa AS tidak akan mendukung kemerdekaan Taiwan.”

Sejak menjabat pada tahun 2021, pemerintahan Biden telah secara signifikan memperkuat aliansinya di Indo-Pasifik untuk melawan pengaruh Beijing yang semakin besar.

Pada tahun 2021 Indonesia membentuk pakta militer Aukus dengan Australia dan Inggris, yang mencakup komitmen untuk mendukung Australia dalam memperoleh kapal selam bertenaga nuklir.

Dalam langkah lain yang dikhawatirkan Beijing dapat lebih membahayakan kepentingan strategisnya, AS, Jepang dan Korea Selatan meluncurkan pakta pada bulan Agustus yang mengatakan ketiga negara akan memperlakukan ancaman keamanan apa pun terhadap salah satu dari mereka sebagai ancaman bagi mereka semua.

Pada konferensi pers bersama pada hari Rabu, Biden juga mengatakan Inggris akan bergabung dengan Jepang dan AS untuk latihan militer, sementara Aukus sedang menjajaki “bagaimana Jepang dapat bergabung dengan pekerjaan kami di pilar kedua, yang berfokus pada kemampuan canggih, termasuk kecerdasan buatan [dan] sistem otonom”.

56