Archives May 2024

Thailand akan menuntut pendatang ilegal yang ditemukan positif Covid-19

BANGKOK, KOMPAS.com – Thailand memerintahkan para pejabat untuk mengajukan tuntutan pidana terhadap empat orang yang terinfeksi virus corona setelah secara ilegal memasuki negara itu dari negara tetangga Myanmar.

Menteri Kesehatan Anutin Charnvirakul meminta gubernur dua provinsi utara untuk menuntut empat warga Thailand yang memasuki negara Asia Tenggara tanpa izin dan tidak menjalani karantina wajib 14 hari, menurut pernyataan kementerian pada Rabu (2 Desember).

Pihak berwenang Thailand menemukan kasus baru transmisi lokal selama seminggu terakhir di provinsi Chiang Mai dan Chiang Rai, menjadikan jumlah total infeksi yang dikonfirmasi di negara itu menjadi 4.026.

Negara Asia Tenggara, yang pertama di luar China yang melaporkan virus mematikan itu, telah mengendalikan wabah dengan penutupan perbatasan yang ketat dan persyaratan karantina bagi mereka yang datang dari luar negeri di bawah berbagai pengecualian.

Pemerintah Perdana Menteri Prayut Chan-o-cha telah memperpanjang keadaan darurat nasional hingga 15 Januari dan menunda proposal untuk mempersingkat masa karantina bagi wisatawan asing untuk mencegah kebangkitan virus selama puncak musim liburan.

Pusat Covid-19 nasional mengatakan tidak memiliki rencana untuk melarang perjalanan ke provinsi Chiang Mai dan Chiang Rai.

Thailand menerima lebih dari 1.000 turis asing pada Oktober, kelompok pengunjung pertama dalam enam bulan setelah pihak berwenang meluncurkan visa turis khusus jangka panjang untuk menghidupkan kembali industri yang babak belur.

Kebangkitan pariwisata, yang menghasilkan pendapatan lebih dari US$60 miliar (S$80,27 miliar) dari sekitar 40 juta pengunjung pada 2019, dipandang sebagai kunci untuk mengembalikan ekonomi negara ke tingkat sebelum pandemi.

Menteri Keuangan Thailand melihat pemulihan jumlah wisatawan pra-Covid sebesar 40 juta pada tahun 2024

Bangkok (ANTARA) – Ekonomi Thailand yang bergantung pada pariwisata akan menerima delapan juta pengunjung asing tahun depan dan melihat pemulihan ke tingkat pra-pandemi virus corona sebesar 40 juta pengunjung pada 2024, kata Menteri Keuangan negara itu pada Rabu (2 Desember).

Ekonomi terbesar kedua di Asia Tenggara itu mengalami kontraksi 6,4 persen pada kuartal ketiga dari tahun sebelumnya setelah merosot 12,1 persen pada kuartal sebelumnya, dengan pariwisata terpukul.

Ekonomi diperkirakan akan memakan waktu dua tahun untuk pulih, tetapi sektor pariwisata harus memakan waktu hingga 2024, Menteri Keuangan Arkhom Termpittayapaisith mengatakan pada sebuah seminar bisnis.

“Jika perjalanan global menjadi lebih baik dari yang diharapkan setelah ada vaksin, pariwisata kita mungkin kembali lebih cepat,” tambahnya.

Sementara Thailand memiliki beberapa wabah dan menghapus sebagian besar pembatasan, Thailand belum mencabut larangan perjalanan yang diberlakukan pada bulan April.

Baru-baru ini mulai menerima sejumlah wisatawan dengan visa khusus dengan persyaratan karantina.

Para pejabat memperkirakan 6,7 juta wisatawan tahun ini, 6,69 juta di antaranya berkunjung pada kuartal pertama sebelum larangan.

Pengeluaran hampir 40 juta wisatawan asing tahun lalu menyumbang setidaknya 11 persen dari produk domestik bruto.

Pemerintah akan membahas pada hari Rabu dorongan tambahan untuk daya beli, yang tetap lemah, kata Arkhom.

Gugus tugas ekonomi pemerintah diharapkan dapat memberikan subsidi bagi konsumen.

Kebijakan moneter juga harus sejalan dengan kebijakan fiskal untuk mendukung pemulihan, kata Arkhom.

“Kebijakan moneter harus tetap akomodatif sampai ekonomi pulih sepenuhnya,” katanya, seraya menambahkan bank sentral akan berurusan dengan penguatan baht.

Pemerintah berencana untuk meminjam satu triliun baht (S $ 44,28 miliar) untuk membantu mengurangi dampak pandemi pada ekonomi yang diperkirakan para pejabat akan berkontraksi 6 persen tahun ini.

Pengadilan Thailand menembakkan peringatan pada malam putusan PM Prayut

Bangkok (AFP) – Mahkamah Konstitusi Thailand pada Selasa (1 Desember) memperingatkan terhadap kritik “vulgar” terhadap putusannya, menjelang putusan penting yang dapat membuat Perdana Menteri Prayut Chan-o-cha dipaksa turun dari jabatannya.

Pengadilan pada hari Rabu akan menjatuhkan vonis apakah Prayut telah melanggar aturan dengan tinggal di sebuah rumah militer, terlepas dari kenyataan bahwa mantan jenderal itu tidak lagi berada di petinggi militer.

Kehilangan kasus ini bisa membuat Prayut, yang berkuasa dalam kudeta 2014, digulingkan sebagai perdana menteri.

Keputusan itu menyusul protes jalanan selama berbulan-bulan yang menyerukan Prayut untuk mundur, dan satu kelompok pro-demokrasi berencana untuk berunjuk rasa di luar pengadilan pada hari Rabu.

Tetapi pengadilan mendesak orang untuk menjauh dan memperingatkan bahwa kritik yang berlebihan dapat menyebabkan penuntutan.

“Seseorang akan menikmati kebebasan untuk mengekspresikan pendapat, tetapi kritik terhadap putusan yang dibuat dengan kata-kata vulgar, sarkastik atau mengancam akan dianggap sebagai pelanggaran hukum,” kata pengadilan dalam sebuah pernyataan.

Gerakan pro-demokrasi sudah menghadapi tindakan hukum, dengan lima pemimpin kunci didakwa pada hari Senin di bawah undang-undang pencemaran nama baik kerajaan Thailand yang ketat – pertama kalinya mereka digunakan dalam dua tahun.

Selain menyerukan agar Prayut pergi, para pengunjuk rasa juga menginginkan reformasi Konstitusi yang dirancang militer dan untuk perubahan monarki – permintaan yang menghancurkan tabu di negara yang telah lama menghormati keluarga kerajaannya.

Prayut sebelumnya berpendapat keluarganya harus tinggal di rumah militer di pangkalan militer untuk alasan keamanan.

Penghibur Taiwan Ting Hsiao-chin menyerahkan diri setelah buron selama enam hari

Penyanyi dan tokoh televisi Taiwan Ting Hsiao-chin telah menyerahkan diri setelah melarikan diri dari hukum selama enam hari.

Ting, yang telah dijatuhi hukuman dua setengah tahun penjara karena menipu konsumen online untuk membeli barang mewah palsu, ditemukan oleh media Taiwan di Kantor Kejaksaan Distrik New Taipei pada Selasa pagi (1 Desember).

Kantor kejaksaan mengatakan kepada Apple Daily Taiwan bahwa Ting, 41, kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Wanita Taipei dan akan dipindahkan ke Penjara Wanita Taoyuan paling cepat pada hari Rabu.

Ting dikenal karena berkencan dengan Tony Sun dari boy band 5566 selama sekitar lima tahun sebelum mereka putus pada tahun 2008. Dia merilis dua album pada tahun 1999 sebelum menjadi “artis tamu” yang muncul di berbagai program seperti Gossip Queen (2005 hingga 2013), Mr Con & Ms Csi (2004 hingga 2016) dan Queen (2003 hingga sekarang).

Ting menjadi penjahat yang dicari Rabu lalu setelah dia gagal menyerahkan diri untuk menjalani hukuman penjara. Permintaannya untuk menunda menjalani hukumannya sebelumnya telah ditolak.

Ayah Ting mengatakan kepada media Taiwan bahwa Ting, yang tinggal bersama ibunya, menginginkan penundaan karena dia merawat ibunya, yang sakit.

Rabu lalu, polisi pergi ke alamat terdaftar Ting setelah dia gagal muncul di kantor kejaksaan tetapi mereka tidak dapat menemukannya.

Surat perintah penangkapan kemudian dikeluarkan untuk Ting.

Ting bukan satu-satunya selebriti di Taiwan yang telah bertemu dengan masalah hukum baru-baru ini.

Selebriti internet Edward Sun, putra penghibur terkemuka Sun Peng dan Di Ying, didakwa pada bulan Agustus karena mencoba memproduksi senjata api di Amerika Serikat.

Ini terjadi setelah dia dideportasi dari negara itu pada akhir 2018 karena mengancam penembakan massal di sekolah menengah yang dia hadiri di Philadelphia. Edward Sun menghadapi hukuman tujuh tahun penjara jika dia terbukti bersalah.

Pada bulan April, sutradara Taiwan terkemuka Doze Niu dijatuhi hukuman empat tahun penjara karena melakukan pelecehan seksual terhadap seorang anggota kru wanita dari sebuah film yang dia buat.

Bank-bank S’pore meningkatkan upaya untuk membantu usaha kecil dan mikro di tengah dorongan perbankan digital

Rencana dalam pipeline mencakup pusat pengadaan digital yang akan menghubungkan pembeli dan pemasok yang memiliki kebutuhan pelengkap.

“Ini tentang membantu mereka menumbuhkan top line mereka dengan data yang relevan, mengurangi biaya transaksi, dan menempatkan mereka di platform perdagangan untuk menemukan rantai pasokan mereka dan membuat mereka dibayar tepat waktu.

“Jika kami tahu bahwa Anda menjual kepada pembeli yang merupakan klien kami, dan melalui riwayat transaksi Anda, kami tahu bahwa pembeli akan membayar Anda tepat waktu, kami dapat menawarkan pembiayaan kepada Anda dan mudah-mudahan dengan harga yang lebih kompetitif daripada apa yang akan Anda dapatkan di pasar. “

Tan menambahkan bahwa bank telah menambang dan memprogram data trove untuk memberikan saran pribadi bisnis.

Misalnya, ia menggunakan pembelajaran mesin untuk mengirim peringatan kontekstual kepada perusahaan pada platform seperti portal perbankan perusahaan DBS Ideal untuk memberi tahu mereka tentang bagaimana mereka dapat mengelola risiko suku bunga dan valuta asing, sebagai tanggapan terhadap perkembangan real-time.

Lebih banyak bantuan juga sedang dalam perjalanan untuk sektor-sektor tertentu. Pada bulan Maret, bank meluncurkan paket bantuan digital F&B yang memungkinkan bisnis untuk membuat situs pemesanan makanan online hanya dalam tiga hari kerja. Ia berencana untuk meluncurkan paket serupa untuk UKM di ritel dan pariwisata.

Langkah DBS adalah bagian dari rencana yang lebih luas oleh bank untuk meningkatkan layanan digitalnya di tengah persaingan yang lebih besar dari pemain non-bank yang akan segera diberikan lisensi untuk melakukannya.

Sementara itu, OCBC telah memberikan total lebih dari $ 1 miliar pinjaman tanpa agunan kepada 6.000 usaha mikro dan kecil. Setengah dari ini pergi ke pelanggan yang tidak memiliki fasilitas pinjaman dengan bank.

Linus Goh, kepala perbankan komersial global OCBC, mengatakan: “Pada paruh kedua tahun ini, kami telah mengamati beberapa tanda awal tunas hijau di industri dan bisnis tertentu, dengan meningkatnya minat pada pinjaman baru untuk mendukung peluang ini.”

United Overseas Bank telah mengucurkan lebih dari $ 1,3 miliar pinjaman tanpa agunan untuk usaha kecil dan mikro sejak Maret.

Ini juga menawarkan pinjaman yang telah disetujui sebelumnya hingga $ 200.000 untuk usaha kecil yang memenuhi syarat sejak April.

Di bawah inisiatif ini, bisnis ini dapat menerima dana hingga dua hari kerja karena mereka tidak perlu menyerahkan dokumen yang diperlukan untuk penilaian kredit.

Lawrence Loh, Head of Group Business Banking UOB, mengatakan bank telah mendigitalkan seluruh proses aplikasi pinjaman untuk nasabah usaha kecil.

Dia menambahkan bahwa melalui ikatan UOB dengan mitra ekosistem, usaha kecil dapat mengajukan pinjaman berdasarkan data yang berkaitan dengan kinerja penjualan online dan operasi sehari-hari mereka, tanpa perlu menyerahkan laporan keuangan.

Catatan koreksi: Artikel ini telah disunting untuk kejelasan.

Ibu Swedia Mengurung Putranya Selama Beberapa Dekade, Tetangga Mengatakan Mereka Belum Pernah Melihat Pria yang Sekarang Berusia 41 Tahun

Stockholm (AFP) – Seorang wanita di Swedia yang diduga menahan putranya di dalam apartemen mereka selama beberapa dekade telah ditangkap, kata polisi pada Selasa (1 Desember), dengan laporan mengklaim pria itu ditemukan kekurangan gizi dengan luka yang terinfeksi di tubuhnya dan hampir tidak ada gigi.

Juru bicara kepolisian Stockholm Ola Osterling mengatakan kepada AFP bahwa pria itu telah “dikurung untuk waktu yang sangat lama” di apartemen di pinggiran selatan Stockholm tetapi menolak mengomentari laporan lokal bahwa dia telah ditahan selama 28 tahun.

Tetangga mengatakan mereka tidak melihat putranya, sekarang berusia 41 tahun, selama bertahun-tahun atau sebelumnya.

Tove Boman, seorang wanita berusia 24 tahun yang tinggal di gedung sebelah, mengatakan kepada AFP bahwa dia hanya melihat ibunya.

“Saya dibesarkan di sini jadi saya selalu tahu siapa dia dan mengenalinya. Dia agak aneh,” katanya.

Surat kabar Expressen dan Aftonbladet melaporkan bahwa wanita itu telah mengeluarkan putranya dari sekolah ketika dia berusia 12 tahun dan membuatnya terkunci di dalam apartemen sejak saat itu.

Seorang kerabat yang tidak disebutkan namanya menemukan pria itu pada hari Minggu setelah ibunya dibawa ke rumah sakit, Expressen melaporkan.

Pria itu telah menginfeksi luka di kakinya, hampir tidak bisa berjalan, dan hampir tidak memiliki gigi, membatasi kemampuannya untuk berbicara, kata laporan itu.

Osterling tidak akan mengomentari rincian itu, hanya mengatakan: “Pria itu di rumah sakit. Luka-lukanya tidak mengancam jiwa.”

Wanita itu dicurigai melakukan perampasan kebebasan secara ilegal dan menyebabkan cedera tubuh – tuduhan yang dia bantah.

‘Urin, kotoran, dan debu’

Laporan media menunjukkan bahwa sang ibu terlalu protektif setelah kehilangan putra sulungnya ketika dia berusia tiga tahun.

Kerabat itu mengatakan sang ibu telah meyakinkan bocah itu bahwa semua orang keluar untuk mendapatkan mereka dan bahwa dia adalah satu-satunya yang bisa melindungi mereka.

Kerabat itu juga mengatakan kepada surat kabar Dagens Nyheter bahwa dia telah menghubungi layanan sosial beberapa kali selama bertahun-tahun tetapi diberitahu tidak ada kejahatan yang dilakukan karena pria itu tidak dikurung secara fisik.

Pita polisi direntangkan di pintu apartemen pada hari Selasa, dan petugas terlihat meninggalkan tempat kejadian sekitar tengah hari, kata seorang fotografer AFP.

Kerabat itu mengatakan apartemen itu, di sebuah bangunan bertingkat rendah abu-abu dan kuning yang tidak mencolok di pinggiran kota kelas pekerja Handen, tampak seperti belum dibersihkan selama bertahun-tahun.

“Ada urin, kotoran dan debu. Baunya busuk,” katanya kepada Expressen, menambahkan bahwa dia harus mengarungi tumpukan sampah untuk melewati lorong.

“Saya kaget, patah hati, tetapi pada saat yang sama lega. Aku sudah menunggu hari ini selama 20 tahun.”

Polisi akan menanyai pria dan ibunya dalam beberapa hari mendatang untuk menentukan apa yang telah terjadi.

Bertahan dari pandemi: Pelajaran dari UKM Jerman

Dan bisnis yang lebih bergantung pada arus kas bulanan menderita.

Asosiasi hotel dan restoran Jerman (DEHOGA) mengatakan sebuah survei bulan lalu terhadap 8.868 bisnis di sektor ini menemukan 71,3 persen dari mereka takut akan keberadaan mereka.

Commerzbank, bagaimanapun, mengatakan banyak perusahaan industri Mittelstand memiliki penyangga keuangan untuk keluar dari badai.

Bank memiliki tim yang meneliti dengan cermat kesehatan kliennya, mempelajari segala sesuatu mulai dari model bisnis hingga angka tentang lalu lintas pelanggan dan mengadakan diskusi rutin dengan para manajer.

Ini mengharapkan kenaikan moderat dalam kebangkrutan setelah pengabaian diperkenalkan untuk menjaga perusahaan bertahan selama krisis dicabut pada bulan Januari, tetapi bukan kenaikan besar-besaran yang diprediksi oleh beberapa orang.

“Tidak ada terburu-buru gila (untuk kredit),” kata Ms Christine Rademacher, kepala teknik keuangan di bank.

“Banyak pelanggan kami memiliki penyangga dan tidak ada masalah likuiditas.”

Koerber di Hamburg adalah perusahaan Mittelstand lainnya – dengan bisnis mulai dari kecerdasan buatan hingga mesin yang mengemas kertas toilet – yang memasuki pandemi dengan keuangan yang solid dan tidak berniat melepaskan kakinya dari pedal.

“Kami telah melakukan dan akan terus melakukan investasi berkelanjutan dan signifikan dalam penelitian dan pengembangan serta digitalisasi lebih lanjut tahun ini dan tahun depan. Permintaan akan solusi digital telah mendapat dorongan besar lebih lanjut oleh corona – ini adalah peluang besar bagi kami,” kata kepala eksekutif Stephan Seifert kepada Reuters.

Penghancuran kreatif?

Di Munich, pembuat peralatan konstruksi Wacker Neuson mengatakan sedang meninjau beberapa investasinya, tetapi juga mempertahankan R&D.

“Krisis adalah tindakan penyeimbangan antara optimalisasi biaya, cakrawala perencanaan yang jauh lebih pendek dan tekanan untuk berinovasi,” kata kepala eksekutif Martin Lehner.

EBM-papst Group, yang membuat motor listrik dan penggemar teknologi tinggi, juga menjaga investasi R&D stabil tahun ini meskipun terjadi penurunan omset hampir 30 persen pada April.

“Sekarang kami mengejar bulan demi bulan,” kata kepala eksekutif Stefan Brandl.

Perusahaan yang berbasis di Mulfingen ini mencari keuntungan dari tiga tren: kualitas udara, yang sangat mahal karena pandemi; digitalisasi, yang dapat disajikan dengan kipas untuk mendinginkan server; dan permintaan untuk produk yang menggunakan lebih sedikit listrik.

Bagi banyak orang yang selamat, krisis ini juga mempercepat perubahan.

StanChart meluncurkan deposito tetap terkait keberlanjutan Singdollar

SINGAPURA (THE BUSINESS TIMES) – Standard Chartered Bank pada hari Rabu (2 Desember) mengumumkan peluncuran deposito berjangka berkelanjutan Singdollar, yang merupakan produk deposito berkelanjutan mata uang lokal pertama yang memungkinkan investor perbankan ritel dan swasta untuk mendapatkan pengembalian atas investasi mereka dalam keberlanjutan.

Deposito tersebut merujuk pada pinjaman dan proyek yang telah dibuat bank untuk mendukung Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs) Perserikatan Bangsa-Bangsa, seperti perawatan kesehatan Covid-19, ketahanan pangan, energi terbarukan, akses ke air, dan adaptasi perubahan iklim.

Mereka mirip dengan deposito tetap khas di mana klien menempatkan sejumlah uang dengan bank untuk jangka waktu tertentu dan akan menerima sejumlah bunga tetap pada akhir masa jabatan.

Dengan setoran awal $ 5.000 ke atas, bunga yang dibayarkan per tahun adalah 0,3 persen untuk jangka waktu 12 bulan, menurut situs web StanChart.

Deposito berjangka berkelanjutan Singdollar mengikuti deposito berkelanjutan dolar AS sebelumnya yang diluncurkan di Asia pada Oktober 2019 yang memungkinkan klien korporat dan ritel mengakses pembiayaan berkelanjutan untuk mendukung SDGs.

Menurut Tinjauan Investasi Berkelanjutan 2020 StanChart, hampir empat dari 10 investor di Singapura mempertimbangkan untuk mengalokasikan 5 persen hingga 15 persen dari dana mereka untuk investasi berkelanjutan selama tiga tahun ke depan, dengan setengah dari segmen kaya dan bernilai tinggi tertarik atau sangat tertarik dengan investasi berkelanjutan.

Meski begitu, CEO StanChart Singapura Patrick Lee mencatat bahwa ada “kekurangan besar” sebesar US $ 25 triliun (S $ 33,4 triliun) dalam pembiayaan global setiap tahun.

“Di Standard Chartered, kami percaya bahwa pasar negara berkembang memiliki peluang terbesar untuk beralih ke teknologi rendah karbon, untuk beralih ke praktik bisnis yang lebih berkelanjutan dan menciptakan lapangan kerja berkelanjutan yang baik,” katanya. “Potensi ini tidak dapat dipenuhi ketika pasar negara berkembang menanggung beban kekurangan pembiayaan ini.”

Mr Lee menambahkan bahwa bank sedang mengkurasi lebih banyak solusi investasi berkelanjutan yang dapat memberikan kinerja keuangan dan hasil keberlanjutan untuk memenuhi kebutuhan pelanggan.

ST News Night: Prof NUS dipecat karena pelanggaran seksual

SINGAPURA – Dapatkan berita dan pembaruan terbaru di Malam Berita The Straits Times.

Acara berita malam hari ini menawarkan kumpulan berita utama hari itu serta apa yang sedang tren online dan di media sosial.

Disampaikan oleh jurnalis multimedia Dylan Ang dan Cheow Sue-Ann, ditayangkan langsung pada jam 9 malam di saluran Facebook, YouTube, dan Twitter ST.

Berita utama untuk Selasa (1 Desember) termasuk National University of Singapore memecat profesor ilmu politik Theodore G. Hopf karena pelanggaran seksual.

Cerita lain termasuk gelembung perjalanan Singapura-Hong Kong yang akan ditunda hingga 2021, dan Dewan Agama Islam Singapura (Muis) membantah tuduhan bahwa mereka gagal mengambil tindakan terhadap ajaran agama menyimpang seorang pria yang menjadi perhatian publik bulan lalu.

Sri Lanka bebaskan tahanan setelah pandemi memicu kerusuhan penjara yang mematikan

Kolombo (AFP) – Sri Lanka membebaskan ratusan tahanan dan mengatakan akan membebaskan ribuan lainnya setelah kerusuhan yang dipicu oleh kemarahan atas kasus virus corona di salah satu dari banyak penjara yang penuh sesak menyebabkan sembilan narapidana tewas dan 113 terluka.

Penjaga menembaki penjara Mahara dengan keamanan tinggi di luar Kolombo pada Minggu malam (29 November) setelah para tahanan mengamuk, menuntut untuk dibebaskan karena melonjaknya kasus virus corona di penjara.

Presiden Gotabaya Rajapaksa pada hari Selasa memberikan amnesti kepada 637 narapidana di seluruh negeri dan Menteri Kehakiman Ali Sabry mengatakan pemerintah sedang berupaya mempercepat pembebasan dengan jaminan ribuan tahanan untuk mengurangi kemacetan.

Sementara itu, Rajapaksa memecat Menteri Reformasi Penjara Sudharshini Fernandopulle dan memindahkannya ke kementerian baru yang menangani pandemi.

Penjara Sri Lanka menampung lebih dari 30.000 narapidana, hampir tiga kali lipat kapasitas mereka, dan sekitar 1.200 dari mereka telah dites positif terkena virus corona, dengan dua kematian, menurut angka resmi.

Penjara-penjara di negara Asia Selatan itu telah mengalami kerusuhan selama berminggu-minggu ketika jumlah kasus Covid-19 melonjak dan pihak berwenang melarang kunjungan dan mencegah staf bepergian ke seluruh negeri.

Seorang tahanan tewas ketika dia jatuh ketika mencoba memanjat dinding penjara di wilayah Bogambara tengah.

Jumlah kematian Covid-19 di seluruh Sri Lanka meningkat enam kali lipat bulan lalu menjadi 118, sementara infeksi meningkat lebih dari dua kali lipat menjadi hampir 24.000.

Negara kepulauan berpenduduk 21 juta orang itu melonggarkan jam malam tiga bulan pada 28 Juni, tetapi gelombang kedua melanda pada Oktober yang mendorong pembatasan yang lebih ketat.

Kerusuhan penjara adalah yang terburuk sejak komando polisi secara kontroversial menembak mati 27 narapidana setelah gangguan di penjara Welikada utama Sri Lanka pada 2012.